译文
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大(da)啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到(dao)(dao)(dao)快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释(shi)它(ta)啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿(wan)蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民(min)的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
揭,举。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
方温经:正在温习经书。方,正。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。